看見台南蛻變之美-西市場
五年11班 劉芊妘
我看見西市場的風華再現,西市場在日治時期是台灣第一座公設市場,當時日本政府為了改善市場問題,在台南第一個興建的便是西市場,俗稱「大菜市」。
西市場在當時為居民重要的生活用品採購區,因時代變遷、都市重心轉移及消費習慣改變,導致長期沒落,有遭逢大火與批發市場的遷出,昔日的光景不在,但他的歷史與建築價值,最終於民國九十二年,正式被指定為台南市市定古蹟。
歷經二十年的規劃與修復,於二零二五年八月正式重新對外開放,結合週末市集、音樂演出、街頭藝人表演,並與西門路、國華街、海安路的周邊商家與小吃,讓市場成為一個現代人旅遊的新去處,也為台南帶來更多的商機與最美古蹟市場。
上個月的某個假日,與家人有幸來西市場逛街,還吃了一間有名的冰淇淋與虱目魚羹,並看了街頭藝人的表演,讓我對西市場百年歷史的風華再現更加的了解。
古城時光之旅
五年1班 張又勻
一早,早餐後,便開始我愜意的閱讀時光,來到書櫃前,發現了隱藏在櫃內深處的一本舊書,一指拭去書上的灰塵,見到深褐色的書皮上,有著金色的書名。《激戰台江內海(鄭成功與荷蘭人的大員爭奪戰)》,輕輕翻開封面,一道魔法將我吸進了歷史的漩渦……。
回過神時,我正坐在一艘軍艦上,四周是汪洋一片,這時一位士兵前來稟報:「王爺,有個從臺灣來的紅毛通譯叫何斌,要求見王爺,何斌一進到船艙後,便攤開一張地圖對鄭成功說:「王爺,有一條水道能避開熱蘭遮城的炮火,就是這一條鹿耳門溝,『紅毛』絕對想不到您會從這裡攻進去。」 公元1661年4月,鄭成功從鹿耳門水道進攻荷蘭,突如其來的攻擊讓荷蘭人慌了手腳,最後戰敗。結束了在台灣長達38年的統治,台灣在鄭氏統治時代,將普羅民遮城改為承天府;熱蘭遮城改為安平鎮。鄭經繼位時,在大臣陳永華的建議下,蓋了全台第一間孔廟。最終,清帝國在施琅的帶領下,將鄭氏政權驅逐出台灣。
回想的同時,一道光閃過,耳畔傳來一道聲音:「快!快備戰,漢人來反抗啦!」這次我回到更早的郭懷一事件。漢人開始進攻,殺聲不斷,但他們的斧頭、鐵鎚,終究敵不過荷蘭人的精良武器。最終還是戰敗了。此役後,荷蘭新建了普羅民遮城,一方面防止漢人再次反抗,另一方面要和新港原住民換得赤崁沿海土地,因此普羅民遮城也成為了商業中心。
再一道強光閃過,我站在一面城牆邊,抬頭所見是雄偉的瞭望台。突然, 一位身形微胖的中年人站在我的身旁,對我說:「小子,看什麼看!這可是咱們荷蘭人蓋的熱蘭遮城啊!」我心想:「哦!原來這裡就是安平古堡,這位大哥就是所謂的『紅毛」啊! 」那位荷蘭人開始述說起安平古堡的故事,「幾年前,我們在一鯤鯓用木板沙土建了個奧倫治城,後來用磚石改造,就是熱蘭遮城。它也是荷蘭人統治台灣的中心哦!」
又一道刺眼光線帶我回到現實,這場歷史時光之旅令我不禁感嘆,原來台南過往的歷史故事那麼豐富、刺激。以前的台江內海因為泥沙淤積已被填平,而古蹟亦不復以往,幸而在用心維護下古韻猶存,記錄著珍貴史實;而承載著開台古航道歷史的台江內海,現已成為國家公園,更是我們台南發展環境教育、低碳旅遊的熱門景點。有幸看見「台南蛻變之美」,未來希望我們能讓這座古城繼續維持著古色古香,展現歷史文化,更能與時俱進,蛻變成長,風貌更獨特多元。
看見台南蛻變之美-漁光島
五年3班 陳歆
台南是一個充滿特別景點的城市,不管是古蹟,還是小吃都能吸引外地遊客的目光,我曾經在書中發現各個景點都有自己的歷史、特色建築等,但經過時間的推進,許多景點、建築可能會因自然災害,甚至認為故意破壞,而造成外觀或內部裝飾的改變,一旦被破壞,可能無法再復原或是經過專業的修復才能持續保留原有的特色之美。
雖然我從小在外公和外婆的屏東家長大,但偶爾回台南時,最喜歡到充滿古色古香又擁有湛藍海岸的安平走走,其中我最愛「漁光島」,舊稱「三鯤鯓」,以前曾經是一個叫做秋茂園的遊樂園,是許多台南人的童年回憶,但後來因為經營不善導致歇業,直到漁光大橋開通後,這座島才變回以前的繁榮,現在的漁光島擁有幽靜的樹道、清澈的海水,結合許多活動及導覽,吸引許多人到訪,到了傍晚,太陽從天空緩緩落下,夕陽將漁光島染成一片橘紅色,真是個多麼美的地方啊!
漁光島從原本的小小沙洲,因環境的改變,成為獨立的小島,彷彿被遺忘、孤立、默默無聞,直到二零二零年被選為國慶煙火的施放地點,每年舉辦藝術生活節,讓漁光島從荒廢的島嶼變成受大家喜愛的觀光旅遊勝地,從這裡可以看到台南對景點、歷史的重現,慢慢地將許多老舊或沒落的景點,轉為乾淨、符合年輕人喜愛的新潮景點,讓懷舊的氛圍堆疊上許多動人的小城故事,讓景點不僅是個景點,而是在傳承下逐漸蛻變台南歷史的重要存在。
因此,我們要更加珍惜愛護這些屬於台南的重要資產,才能讓下一代看見持續蛻變的台南之美。
看見台南蛻變之美-武德殿
五年3班 張芝瑀
說到台南,令我最印象深刻的是那些百年的古老建築還有無比美味的小吃,台南,也是歷久彌新的大城市。我很小的時候,家人們曾經帶我去台南遊玩,也在學校的社會課堂中學到台南是最繁華的城市之一。以前不懂事的我覺得台南就是一座「軍民們以前打仗的地方」,到處都是以前的人蓋的古蹟,好像和現在的生活相反。但是,跟隨時代的改變,台南不但沒有輸掉時間,反而在最佳時刻反敗為勝,讓我看見這座城市蛻變後的美。
這一次的台南旅遊,最讓我印象深刻的地方是「新化武德殿」。以前這裡是劍道、柔道的場所,因為第二次大戰被用來當作榮民住處,入口處還蓋起了消防隊,但經過政府與許多人的規劃後,這裡被改造成一座壯麗的博物館。現在的武德殿仍然還有以前在那裡遺留的物品,許多小朋友會和家人一起到哪裡去參觀,外頭還有碩大的庭院可以讓我們追趕跑跳,也可以坐著休息,當晚上時附近的路燈亮起來就像螢火蟲一樣閃閃發光,這個地方是大家放鬆的好景點。
看到武德殿的改變,我心裡讚嘆不已。原來,一個快被人們遺忘的地方,也能透過用心規劃重新被大家喜愛。這讓我想到社會老師在課堂上說過,保存文化不只是把老建築留下來,更重要的是讓它有新的用途,繼續陪伴人們的生活。
這次的台南之旅,讓我看見了一座具有歷史意義的城市。台南在保留歷史文化的同時,也加入了新的想法,讓城市變得更進步。我希望未來的台南,能繼續珍惜這些文化資產,讓更多人看見台南蛻變後的美麗。
看見台南蛻變之美-井仔腳
五年3班 汪志澄
台南,我的故鄉,是個多糖的城市,充滿甜蜜與純樸的氣圍,我感恩自己能在這個有歷史、有小吃美食還有文化的古都成長,它是個具有文化底蘊的好所在,慢活而堅定。
還記得鄰居伯公的收音機裡播放的歌曲中的歌詞,唱道:「走遍了天涯海角,也是故鄉的月卡圓」,也許我還沒認識透徹這個世界,但我相信我會深愛著台南。小時候,每到假日爸媽總是帶我出遊,我們到過台南許多景點,其中令我不厭其煩且一去再去的地方是「井仔腳」。
以前它是一座瓦盤鹽田,經過政府和許多人的努力下,不但保留最古老的鹽田風貌,還發展出由專人導覽以及親自體驗鹽田用耙子挑鹽、擔鹽等觀光活動。不只如此,每當歲末年終時,還會在這裡舉辦送夕陽活動,感謝過去,喜迎未來,這種結合文化歷史和生態的方式,讓我們沒有理由拒絕奔向戶外。正因這些經驗實質的陪伴著我們,豐富的生活,甚至延續著歷史,才讓文化在時間中沉澱,並持續發光。
每次來到井仔腳,看著絡繹不絕的遊客,我的心中是感動和驕傲的,我感動著這地方正努力維護並推廣被更多人看見,這個傳統的製鹽技術正用心傳授讓許多人知曉,甚至出現在我的自然課本中,我聽見解說員的用心、體會文化傳承的不易,而我驕傲的是我的故鄉結合寓教育樂,在保存文化和創新發展中找到平衡點,讓這些文化資產更具魅力。我喜歡在這裡揮汗如雨的拿耙子將鹽堆積成山,也喜歡吃一碗鹽豆花,更喜歡在夕陽下沿著鹽田散步談天,在這裡的每個片刻都顯得彌足珍貴且得來不易,而你,是不是也想起身出發、親臨體驗呢?
文學家葉石濤說:「台南是一個適合人們做夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方」,這裡充滿著人情味,即便曾有殖民的摧殘,最後仍展現無比的韌性,而這個有溫度的城市,需要被守護,在期許未來更美好的同時,更要學習用心看待,為這片土地盡一份心力,正因為台南是我最美的故鄉。
看見臺南蛻變之美
五年5班 江芃蓁
臺南就像是一間博物館,有著許多歷史和古蹟,而這樣的臺南也曾經從毛毛蟲蛻變成蝴蝶,而今天我就要介紹以前的中國城,也就是現在的河樂廣場。
1893年,中國城正式啟用,沒多久就成了家喻戶曉的華人聚集區,金色的歇山式屋頂、白牆,這樣古色古香的建築又為何會沒落呢?原來,海安路的擴寬計劃就是幕後黑手。不僅阻斷了中正路與中國城的商業聯繫,更是雪上加霜導致交通長期混亂,可憐的商家只好離家出走,也令許多人感到十分惋惜。
現在,中國城又蛻變成什麼樣子了呢?河樂廣場於2020開幕,它那清澈的水質,不禁讓人好想跳下去游泳。據說,河樂廣場如其英文名字「The Spring」,有著春天與湧泉雙重意涵,河樂廣場與萬物新生的春天開幕。還記得幾年前,爸媽總是會在暑假帶我們去玩水,每次都玩得不亦樂乎。我喜歡那些保留下來的中國城遺骸,保留了中國城部分原始梁柱與骨架,令人想起舊中國城。
「蛻變」是指組織在形式、本質上發生根本性、突破性的飛躍與轉變。人們喜愛歡樂和熱鬧,以前在中國城只能買到年貨,而經過了蛻變,現在的我們不僅能在炎夏玩水,甚至可以看到水舞表演,河樂廣場的出現讓地方又恢復了生機。或許過了十年,河樂廣場會蛻變成更美好更熱鬧的地方也說不定。
看見臺南蛻變之美
五年6班 劉睿驊
對我來說,臺南就像一座巨大的圖書館,每一本書都寫著滿滿的歷史。走進這裡,可以讀到五層樓高的臺南林百貨、熱鬧的和樂廣場,還有充滿古意的左鎮老街。雖然臺灣文學館也很壯觀,但在這麼多藏書中,我最情有獨鍾的就是「新化武德殿」,那裡是日本留下來的古蹟,也是我心中最美的一本。
新化武德殿是在日治時期建造的,總共ㄧ層樓,裡面的主體全部是用高級木頭建造的,另外為了防止學員受傷,或地板損壞,新化武德殿的地板用了壹佰陸拾伍個彈簧來製作,走上去可以感覺到微微的震動,非常特別,裡面的柔道館和劍道館是專門給警察考核升遷、鍛鍊體格的,所以一般民眾是不可以隨便進出的,當地學校的學生也會被帶來這裡上體育課,學習「武士道」的精神與體育道德,走進殿內,通常以「左柔道、右劍道」,中間則是教官的位階,配置得非常講究。
和過去相比,現在的新化武德殿已經不再是那本嚴厲的教科書,而是一本具有歷史文化的漫畫書,以前這裡戒備森嚴,一般人根本不敢靠近,但現在它就像一位和藹可親的老爺爺,敞開大門歡迎每個人,走進園區裡面,原本斑駁的牆壁都變成淡淡的木頭香味,最有趣的是這裡不再有警察的口哨聲,更多的是遊客的歡笑聲。翻修過後的新化武德殿和大目降廣場結合成一個園區,讓新化武德殿成了一個充滿文化氣息的空間。有時候,殿內會舉辦展覽或是講座,讓我們可以坐在那神奇的彈簧地板上,聽著導覽人員訴說著過去的故事,雖然它不再是練習武術的場地,但它保護文化的使命卻變得更重要了,它不僅保留了日治時期的樣貌,更融入了我們的新生活,成為新化街頭最耀眼的一顆明珠。
新化人對古蹟非常保護,像當年為了守護「街役場」,居民發起「乾坤大挪移」,用人力把整棟建築移開再移回來,這種對文化的愛護,也延伸到了新化武德殿。雖然過去的歷史充滿回憶,但現在的它,能讓更多的遊客走進來認識新化的故事,也讓家鄉的觀光變得更熱鬧。這種從「不能進入」到「開放」的蜕變,正是台南最美的地方,讓每個來到這裡的人,都有機會翻開這本充滿驚喜的漫畫書,也歡迎大家來感受這文化之美!
看見臺南蛻變之美
五年6班 吳苡瑄
在你眼中,臺南是什麼樣子呢?是一棟棟壯麗的高樓?還是古色古香的古蹟呢?在我眼中,臺南只不過是世界的一個小部分,一個歷史已久的城市。有著外國人讚嘆不已的珍珠奶茶;令人口水直流的花生糖;溫暖內心的牛肉湯!這些在全台灣各地都有,但要吃的時候,絕對要來臺南,為什麼?因為我們臺南的美食比較特別、好吃!也因此要永遠保留,因為臺南意義非凡,是大家驕傲的「古都之城」。
五條港是臺南改變過的地點,以前「它」叫做神農街一帶,在更早之前「它」在清代時是最繁忙港區,現代人推測那時應該有水,後來才有港道泥沙、土地淤積,慢慢開始陸地化,成為了神農街一帶,接著陸陸續續的,政府開發,安靜清閒的神農街,在眾人的記憶下,就像風把樹葉吹落般的,轉型為現今人們耳熟能詳的五條港,說著說著人們開始用一句話來形容五條港:「以前是港口,現在是巷弄!」之後聽到這句話時,你就可以知道說的就是五條港!
和過去比較,有了些許的不同,陸續有人創立、興建風潮不斷的老街;引人好奇的文創商店;還有文風徐徐的咖啡廳!吸引許多年輕人來觀光,以前這裡還是神農街時,車流少許、人煙稀少,現今則是小有名氣的地方,一樣的地方,經過不同的經歷、改變,成為現今許多人喜歡去的打卡景點,一想到,就讓人欣慰滿滿,感到非常開心!
看見台南蛻變之美
六年2班 陳妍岑
從大航海時代到現今,從繁華的港口蛻變成歷史的街區。那是台南人耳熟能詳的安平港。
台南的安平港,從早期成為各國交易的港口,到後來因為泥沙堆積形成陸地,變成了現今人山人海的安平老街,老街裡充滿著人潮,也流淌著「歷史的氣息」,店家們努力地叫賣著,只為吸引客人們前來,賺取辛苦過後的收穫,有時候我很好奇,在觀光客眼中,安平老街是什麼樣子的?充滿人情味的?擁擠的?又或是古色古香的?這個問題讓我思考了很久,還有一個,也是屬於安平的古蹟,就是「安平古堡」,由早期荷西時期建造,當時命名為熱蘭遮城,以糯米牆和紅磚等特色建材建造,它見證了荷治、明鄭、清朝、日治到現代的歷史變遷,至今仍還存有著日治時期改建的瞭望台和城坦遺跡等。
還有!說到台南的景點,就會想到府城七大古蹟之一的台南孔子廟,它是台灣最早的文廟,有「全臺首學」的美譽,由陳永華建議鄭氏政權所建,有「全臺首學」的美譽,陳永華於明鄭時期提出了「十年成長、十年教養、十年成聚」的復國計畫,並以教化民俗和文化傳承等為主旨創建,它的特色主要為標準的「左學右廟」格局,富麗堂皇的閩南建築工藝,以及大成殿的獨具匠心之處的九層寶塔、八鐸和大成門的不對聯等,都具備著各有千秋之處。每年的春季和秋季,孔廟會分別舉辦春祭和秋祭,活動主要為六佾舞和智慧毛,六佾舞是由忠義國小學童擔任佾生,在舞祭中,向孔子致敬,場面相當莊嚴,智慧毛則是祭典後可以拔取祭牛的毛,據說可以取得智慧。屬於孔廟的還有一個活動,「孔廟文化節」其中,它具有一個很特別的項目是「砂珠啟智」,內容要是為國小一年級的新生舉辦啟蒙儀式,由禮生為學童點砂珠開智慧,這象徵著學習的開始。到了近期,親子工作坊的活動也成為了項目之一,結合了親子手作與親子互動的文創體驗,例如:紙模型製作等,這不僅可以增進小朋友的動手能力,還可以增進親子之間的情感,真是一舉兩得呀!
台南,一個充滿歷史回憶和現代活力的城市,既有「古都」的厚重,又有「慢活」的自在,有空,一定要來親眼一睹,這古都台南的「蛻變之美」。
看見新光三越小北門店蛻變之美
六年3班 林弘翊
那天晚上爸爸說要帶我去一個特別的地方,我當時很累,請他到了目的地再叫我,就在爸爸叫醒我的那一刻,一個巨型珠寶盒映入眼簾,它的外觀閃閃發亮,線條俐落、充滿現代感,原來——那就是新光三越小北門店。
媽媽告訴我,這裡的前身是全臺南最大的百貨商場——東帝士百貨,頂樓最特別的是露天遊樂場,有高空海盜船和雲霄飛車;五樓甚至還設有溜冰場與溫水游泳池。媽媽說著說著,眼神彷彿回到童年,她還提到,這裡曾經有全臺南第一間溫娣漢堡;我只知道麥當勞和肯德基,什麼是「溫娣漢堡」?我的腦袋充滿問號。
後來我才知道,東帝士百貨在2009年拆除後,這塊土地閒置了許多年,直到2025年,新光三越小北門店正式開幕,才再次點亮小北商圈的夜空。
在我眼中,這座巨型珠寶盒不只是一般的百貨公司,更是一座結合購物、休閒娛樂與時尚元素的城市地標,建築設計以「旋律之丘」為靈感,融合綠建築概念,裡面的高空露台空間,讓人們在音樂與美食的陪伴下欣賞夜景; 一樓的快閃店不時更換熱門動漫主題,吸引大小朋友停留;五樓有著各式異國料理,滿足不同味蕾; 二樓的日本超市LOPIA,讓人不出國也能體驗道地的日本風味。
我站在高空露台「FUN PLAZA」,手中拿著一枝糖蘋果,背包掛著皮卡丘吊飾,欣賞著臺南的夜色,想像著媽媽小時候坐在海盜船上的驚叫聲與笑聲,還有品嚐溫娣漢堡時滿足的神情。雖然高空海盜船已被高空露台取代,漢堡店也換成了快閃店,但那份屬於我和媽媽的童年記憶,依然在這片充滿故事的土地上。
新建築延續了小北商圈的繁榮,人們對這塊土地融合不同世代的情感。
臺南遊記
六年9班 余瑞嘉
這次的寒假作業老師派了一篇「臺南遊記」讓我們自由發揮。其實在平常,媽媽就會帶我們到臺南市區各地逛逛,而且還會去發掘一些口袋名單美食以及私房景點。媽媽總說:「我們不要去人擠人的地方,因為店家會因生意太好,而忽略了口感和食物品質」。
每到了臺南 中西區附近,我們總會毫不猶豫去吃火鍋,店名叫做「密密一鍋」,店裡裝潢明亮、乾淨又帶點復古感。我們會點招牌「鈣骨鍋」,湯頭是真的用大骨熬湯而且整隻大骨在火鍋裡熬煮,吃完還可以整個拿起來。麻辣鍋是麻香不辣,而且很特別的是麻辣鍋是搭配饅頭沾著吃,實在是太特別了,白色無味的白饅頭沾上了麻辣湯頭,簡直是顛覆了我的味蕾比配,也讓饅頭更有層次感。吃完了火鍋之後,媽媽還會載我們經過成立一甲子的臺灣銀行,銀行正面白牆上,有一整片塿空的「布幣」花磚,大約一千多個花磚,其中一個花磚呈現倒置狀,媽媽總會叫我和弟弟去找那塊倒置花磚,我整整花了快半小時才找到,原來呈現倒置狀的花磚布幣是有含義的,它是象徵「錢來也」的意思。
另外,還有一個更特別的飲料口袋私藏,叫做「小仙島」草本漢方風味奶茶,雖然價格偏高,但飲料果糖是用羅漢果糖去取代一般果糖,喝起來天然,也更健康。口感滑順,特殊風味,店裡的裝潢設計打破過去常規邏輯,以不同的城市邏輯,框架做內部,適當變化。這家不只吃裝潢,飲料喝起來「直萃原生,風味揮索」的理想精神。與一般茶飲有著完全不一樣的味蕾新體驗,這杯「特殊風味」的飲料會讓人一口接一口喝,完全對得起它的價格。吃飽喝足後,我們又到了南臺灣第一間百貨公司,也就是「林百貨」,是臺灣目前唯一頂樓設有神社的百貨公司。百貨公司裡最讓我驚訝的是-「指針式電梯」,有獨特的指針式樓層式顯示器,而且媽媽還跟我們說外牆觀貼還保有日治時期盛行的磚面貼。上頂樓看神社時,頂樓牆面至今保留了二戰時美軍空襲留下的彈孔痕跡。百貨裡除了賣一些臺南伴手禮,還有一些文創設計加上一些摩登服飾,是來臺南的必逛之地,感受「新舊時代的界線」的體驗。
走遍臺灣各地,雖然各個地方都有地方特色及獨特的文化特產,但我還是最愛我的家鄉-「臺南」,臺南帶給人一種迷人的視覺、味覺熟悉的感官,不只是有特色小吃,透過五感的感受都能讓人更加了解臺南這片土地獨有的風土人情。